di Valeria Parrella
regia Raffaele Di Florio
con Cristina Donadio
e la partecipazione di Antonio Casagrande
musica e suono Riccardo Veno
luci e fotografia Cesare Accetta
scene e video Raffaele Di Florio
attori in video Raffaele Ausiello, Antonello Cossia, Paolo Cresta, Marco Mario De Notaris, Stefano Jotti, Sergio Savastano

capo macchinista Enzo Palmieri
fonico Diego Iacuz
datore luci Peppe Cino
montaggio video Fabio Bovenzi
sarta Roberta Mattera
foto di scena Marco Ghidelli

si ringraziano: Francesco Albano, Giovanna Napolitano, Costantino Raimondi, Gianni Varriale
e in particolare il soprano Roberta Andalò

una produzione Teatro Stabile di Napoli

Sala Ridotto 2 > 22 novembre 2009

da Samuel Beckett
diretto e interpretato da Roberto Trifirò

una produzione Teatro Franco Parenti - Teatro Stabile di Napoli

Sala Ridotto 30 novembre > 6 dicembre 2009

regia e drammaturgia Sara Sole Notarbartolo
con Giulio Barbato, Claudio Javier Benegas, Pietro Botte, Nico Ciliberti, Valentina Curatoli, Patrizia Monti, Antonella Romano, Ramona Tripodi
scene e costumi El Pampa e Maria Adele Mercogliano
luci e fonica Silvia D'Alesio, Paolo Petraroli
consulenza e supervisione musiche Davide Della Monica
vincitore premio ETI Nuove Creatività

una produzione Taverna Est Teatro Stabile di Napoli Festival Primavera dei Teatri in collaborazione con Itinerarte

Sala Ridotto 10 > 20 dicembre 2009

Mia zia e io
di Morris Panych
traduzione Valentina Rapetti
regia Fortunato Cerlino
con Alessandro Benvenuti e Barbara Valmorin
core trainer Andrea Calbucci
aiuto regia Ester Tatangelo
disegno luci Gianluca Cappelletti

una produzione LungTa Film

Sala Ridotto 7 > 17 gennaio 2010

Catastrofe
di Samuel Beckett
traduzione di Carlo Fruttero e Franco Lucentini

Il linguaggio della montagna
Il bicchiere della staffa
Il nuovo ordine mondiale
di Harold Pinter
traduzione di Alessandra Serra

con Paolo Bocelli, Cristina Cattellani, Laura Cleri, Paola De Crescenzo, Filippo Gessi, Massimiliano Sbarsi, Antonio Tintis, Nanni Tormen e con Marco Rossi e Andrea Salzano  

scene Fabiana Di Marco
costumi Gianluca Falaschi
luci Pasquale Mari
suono Andrea Romanini

direzione Massimiliano Farau

una produzione Fondazione Teatro Due

Sala Ridotto 4 > 14 febbraio 2010

 da William Shakespeare

regia Alfonso Benadduce

con Alfonso Benadduce, Francesca Cutolo, Arianna D’Angiò, Fabrizio Nevola, Francesco D’Auria

aiuto regia Ludovica Rambelli

collaborazioni:
per le luci Mauro Milanese
per i suoni Roberta Arcangeli
per i costumi Katiuscia Magliarisi
per lo spazio scenico Vanessa Chimera

una produzione AlfonsoBenadduceTeatro

in collaborazione con Teatro  Stabile di Napoli

Sala Ridotto 25 febbraio > 7 marzo 2010

di Bernard Marie-Koltès
da Amleto di William Shakespeare
esperimento di realtà virtuale acustica a cura di Hubert Westkemper

una produzione Teatro Stabile di Napoli

Sala Ridotto 7 > 11 aprile 2010

di Samuel Beckett
diretto e interpretato da Paolo Graziosi

una produzione Teatro Stabile di Firenze

Sala Ridotto 15 > 25 aprile 2010