Le pulle
operetta amorale
testo e regia Emma Dante
con Elena Borgogni, Sandro Maria Campagna, Sabino Civilleri, Clio Gaudenzi, Ersilia Lombardo, Manuela Lo Sicco, Carmine Maringola, Chiara Muscato, Antonio Puccia
musiche originali Gianluca Porcu, alias Lu
testi delle canzoni Emma Dante
scene Emma Dante e Carmine Maringola
costumi Emma Dante
disegno luci Cristian Zucaro
assistente alla regia Massimo Vinti
coordinazione produzione / distribuzione Fanny Bouquerel / Amuni
direttore di scena Alessandro Amatucci
fonico Diego Iacuz
sarta Giovanna Napolitano
foto di scena Giuseppe Distefano
una produzione Teatro Stabile di Napoli - Théâtre du Rond-Point, Paris Théâtre National de la Communauté Française, Bruxelles
dall'11 febbraio al 1 marzo 2009
Il Teatro Stabile di Napoli coproduce con il Théâtre du Rond Point di Parigi e il Théâtre National de Bruxelles l’ultimo lavoro di Emma Dante, una delle autrici e registe più interessanti del teatro di ricerca italiano. La prima assoluta a Napoli segna l’inizio di una articolata tournée che toccherà la Francia e il Belgio a partire da Parigi e Bruxelles. “L’operetta amorale, con cui definisco questo spettacolo - spiega l’artista palermitana - è un atto unico di carattere popolare in cui la recitazione si alterna col canto e l’argomento che viene trattato non ha relazione con la comune morale. Protagoniste sono le puttane (pulle in palermitano), che camminano lontane dalle vie del Signore. Puttane trans per essere precisi che, nonostante il giudizio cattolico le additi a peccatrici, credono in Dio. Hanno bisogno di un culto, di una religione che innalzi l’anima, pur mantenendola alla stessa altezza del loro idolo: la minchia. Le pulle idolatrano madonne a tinte accese, con addosso vestiti sgargianti di stras, piume di struzzo, pizzi, lustrini e guepiere. Attraverso un processo di metempsicosi, Maria addolorata dalle paillettes, immacolata vergine Maria dei merletti e santa Maria martire del reggiseno, benedette tra le donne col benedetto frutto che custodiscono tra le gonne, si svuotano di santità per trasferire nelle pulle la loro anima femminile, incarnandosi per sempre in un ibrido che sta a metà tra i due sessi. il miracolo è teso a compiere un rovesciamento del femminile sul maschile senza dover subire l’operazione o la scomunica di un bigotto Cardinale. Cammineranno su tacchi a spillo le mie puttane, senza dare nell’occhio, senza disturbare, trovando un equilibrio stabile con la propria morale. Il canto sarà la lingua metafisica di queste creature ambigue e favolose che l’Italia non è ancora in grado di accettare”.
Tournée 2009-10
21 > 22 ottobre 2009
Torino, Teatro Carignano
24 ottobre 2009
Chiasso, 18° FIT/Festival Internazionale del Teatro
8 > 24 gennaio 2010
Roma, Teatro Valle
27 > 30 gennaio 2010
Genova, Teatro della Tosse
2 > 14 febbraio 2010
Milano, Teatro dell’Arte
15 febbraio 2010
Como, Teatro Sociale
17 febbraio 2010
Bologna, Teatro delle Celebrazioni
19 febbraio 2010
Cascina (Pi), Città del Teatro - sala
grande
21 febbraio 2010
Grosseto, Teatro degli Industri
23 > 24 febbraio 2010
Bari,
Teatro Kismet
Tournée 2009
11 Febbraio > 1 Marzo 2009
Teatro Mercadante, Napoli
5 - 6 Marzo 2009
Valence, Comédie de Valence
10 - 11 Marzo 2009
Théâtre National de Nice, Nice
17 Marzo - 11 Aprile 2009
Théâtre du Rond Point, Paris
5 - 7 Maggio 2009
Théâtre National de la Communauté Française, Bruxelles
12 - 13 Maggio 2009
Petit Quevilly, Rouen
15 Maggio 2009
La comète, Chalons en Champagne
19 Maggio 2009
Theatre de l’Union, Limoges
29 - 30 Maggio 2009
Le Maillon, Strasbourg
3 - 5 Giugno 2009
Théâtre National de Toulouse, Toulouse
1- 2 Agosto 2009
Gibellina (Tp)- Festival Orestiadi www.orestiadi.it
24 - 25 - 26 Agosto 2009
Zurigo - Zürcher Theater Spektakel
28 - 29 agosto 2009
Ginevra - La Bâtie-Festival de Genève
9 settembre 2009
Benevento - Teatro Comunale - Festival Benevento Città Spettacolo
