Progetti

progetto del Teatro Stabile di Napoli
a cura di Maurizio Braucci e Roberta Carlotto

guide
Antonio Calone, Maria Teresa Cesaroni, Marta Gilmore, Nicola Laieta, Sergio Longobardi, Antonella Monetti, Anita Mosca, Sara Sole Notarbartolo, Andrea Saggiomo, Emanuele Valenti

Assistenti delle guide
Mirko Calemme, Giuseppina Cervizzi, Pasquale De Martino, Rosario Esposito La Rossa, Christian Giroso, Giani Jasar, Emanuela Miano, Vincenzo Nemolato
Valeria Pollice, Tonino Stornaiuolo, Giovanni Vastarella

realizzato in collaborazione con
Associazione Arcimovie, Associazione Chi Rom e … Chi no, Associazione culturale Damm, Associazione Quartieri Spagnoli, Convitto Nazionale Vittorio Emanuele II, Istituto Comprensivo Amedeo Maiuri, Istituto Tecnico Commerciale e per Geometri Archimede, Istituto Tecnico Industriale Marie Curie, Liceo Artistico
Liceo Elsa Morante, Collettivo Piazza del Gesù, Scuola Media Carlo Levi

con il sostegno di
Fondazione Campania dei Festival/Progetto Punta Corsara

e con l'adesione di
Comune di Napoli Assessorato alla Cultura
Municipalità n°8 Scampia


Ottobre 2009 > marzo 2010. Quinto movimento

riscritture da

I masnadieri
di Friedrich Schiller
regia Sergio Longobardi e Andrea Saggiomo
assistenti Mirko Calemme e Christian Giroso
gruppi Associazione DAMM e Istituto Archimede

5, 6 marzo ore 20.30 Cinema Teatro Pierrot di Ponticelli
*16 marzo ore 10.00 Teatro San Ferdinando

Le mammelle di Tiresia
di Guillaume Apollinaire
regia Maria Teresa Cesaroni e Anita Mosca
assistenti Giani Jasar, Vincenzo Nemolato e Giovanni Vastarella
gruppi Liceo Genovesi e ITI Curie di Ponticelli

5, 6 marzo ore 20.30 Cinema Teatro Pierrot di Ponticelli
*16 marzo ore 19.00 Teatro San Ferdinando

Un marziano a Napoli
da Un Marziano a Roma Ennio Flaiano
regia Antonio Calone e Nicola Laieta
assistenti Valeria Pollice e Tonino Stornaiuolo
gruppi Istituto Maiuri e Liceo Morante

7 marzo ore 21.00 Auditorium di Scampia
12 marzo ore 21.00 Auditorium di Scampia
*16 marzo ore 17.00 Teatro San Ferdinando

SuperErcole e la città nera
da Ercole e le stalle di Augia di Friedrich Durrenmatt
regia Marta Gilmore e Emanuele Valenti
assistenti Giuseppina Cervizzi e Pasquale De Martino
gruppi Convitto Nazionale e Scuola Media Carlo Levi

9 marzo ore 21.00 Auditorium di Scampia
12 marzo ore 18.00 Auditorium di Scampia
*16 marzo ore 15.00 Teatro San Ferdinando

Eden teatro
di Raffaele Viviani
regia Sara Sole Notarbartolo e Antonella Monetti
assistenti Rosario Esposito La Rossa e Emanuela Miano
gruppi Associazione Chi Rom e Chi no e Liceo Artistico

11 marzo ore 21.00 Auditorium di Scampia
12 marzo ore 19.30 Auditorium di Scampia
*16 marzo ore 12.00 Teatro San Ferdinando

* MARATONA FINALE: tutti gli spettacoli in scena il 16 marzo dalle 10.00 alle 20.00 al Teatro San Ferdinando

CINEMA MORALIA
visioni del contemporaneo
a cura di Bruno Roberti

progetto del  Mercadante Teatro Stabile di Napoli
a cura di  Maurizio Braucci e Roberta Carlotto

2009 QUARTO MOVIMENTO
doppi giochi giochi doppi
riscritture da Bertolt Brecht, Evgenij Schwarz, Carl Sternheim, Lev Tolstoj

31 marzo ore 21.00 | Cinema Teatro Pierrot di Ponticelli
7 aprile ore 18.00 | Teatro San Ferdinando
8 aprile ore 11.00 | Teatro Mercadante * 
IL DRAGO
di Evgenij Schwarz
regia Maria Teresa Cesaroni e Anita Mosca
gruppi Istituto Tecnico Industriale Marie Curie e Liceo Antonio Genovesi

31 marzo ore 21.00 | Cinema Teatro Pierrot di Ponticelli
7 aprile ore 18.00 | Teatro San Ferdinando
8 aprile ore 13.00 | Teatro Mercadante *
I FRUTTI DELL'ISTRUZIONE
di Lev Tolstoj
regia Sergio Longobardi e Andrea Saggiomo
gruppi  Istituto Tecnico Commerciale e per Geometri Archimede e Associazione culturale Damm

1 aprile ore 21.00 | Auditorium di Scampia
6 aprile ore 18.00 | Teatro San Ferdinando
8 aprile ore 19.00 | Teatro Mercadante *
LE MUTANDE
di Carl Sternheim
regia Antonio Calone e Nicola Laieta
gruppi Liceo Elsa Morante

3 aprile ore 21.00 | Auditorium di Scampia
7 aprile ore 18.00 | Teatro San Ferdinando
8 aprile ore 15.00 | Teatro Mercadante *
MAC E' BELLO da L'opera da tre soldi di Bertolt Brecht
regia Beppe Aurilia e Carmine Paternoster 
gruppi  Istituto Comprensivo Amedeo Maiuri  e Scuola Media Carlo Levi  

5 aprile ore 21.00 | Auditorium di Scampia
6 aprile ore 18.00 | Teatro San Ferdinando
8 aprile ore 17.00 | Teatro Mercadante *
TESTE TONDE E TESTE A PUNTA
di Bertolt Brecht
regia Antonella Monetti e Emanuele Valenti
gruppi Associazione Chi Rom e… Chi no e Liceo Artistico di Napoli

* maratona finale

scene Luigi Ferrigno e Armando Alovisi
costumi Roberta Nicodemo e Francesca Capasso
luci Peppe Cino
foto di scena Marco Ghidelli

realizzato in collaborazione con
Federica Lucchesini
Barbara Pierro
Associazione Arci Movie
Municipalità n°8 Scampia

con il sostegno di  Regione Campania - Fondo Sociale Europeo, Assessorato alla Cultura del Comune di Napoli, Forum Universale delle Culture Punta Corsara / Fondazione Campania dei Festival

progetto del Mercadante Teatro Stabile di Napoli
a cura di Valeria Parrella, Lorenzo Pavolini, Francesco Saponaro

testi
Le nozze di Krećinskij, L’affare giudiziario, La morte di Tarelkin
di Aleksandr Vasil’evič Suchovo-Kobylin

traduzione Silvana De Vidovich

drammaturgia Giovanni Del Prete, Rossella Milone, Davide Morganti, Massimiliano Virgilio

regia Fortunato Cerlino, Alessandra Cutolo, Tommaso Pitta

assistente alla regia Simone Petrella

realizzato in collaborazione con Liceo Scientifico Cuoco, Ipsar III Duca di Buonvicino Napoli, Ist. Prof. Serv. Alberghieri e Ristorazione, Istituto Superiore Polispecialistico Campanella